Ce ne sont pas des sorties ligne faites pour aller sur une console de mix, tu ne peux que brancher ton baffle dessus donc c'est normal que t'es un son de merde. Je me demande meme si ca abimerai pas le transfo de sortie (qui vaut la moitié du prix de l'ampli) a la longue ...
Le plus simple pour t'enregistrer en répète, ce sont les petits enregistreurs style zoom H2 si c'est juste pour réécouter ce que vous avez fait. J'en ai un, et ca fonctionne très bien.
Et si tu as la chance d'avoir des micros d'ambiance placés correctement, tu dois pouvoir brancher ce même enregistreur sur la table pour reprendre le son qui sort de celle ci.