Perso, j'ai pu constater, pas seulement dans le métal, que la popularisation ne fait vraiement pas de bien (Pour moi, les White Stripes en sont mort)
Mais tout de même, je dirais pas non à allumer la télé sur une chaîne musicale et entendre de temps à autres un bon son Metal. Dans la musique, il y a aussi beaucoup de question de goût, on ne demande pas à tout le monde d'apprécier le metal ou autres, mais laissez-nous en écouter aux même titre que ceux qui apprécient le rap, la variété ou le zouk peuvent en écouter à longueur de journée. Et puis, souvent l'Alternative Rock en général est délaissé parce que peu de personnes ne savent réellement ce que c'est.
Sûrement qu'il y aurait plus de fans de Hard s'il était plus largement diffusé, mais pas tellement que ça à mon avis. Ca nous permettrait en même temps d'être une communauté un peu plus large et moins pointée du doigt.
Toutefois, pas trop non plus, parce que effectivement, dans l'absolu, ça n'est pas dans l'esprit et populariser le Metal n'aurait pas que des effets positifs (on verrait des groupes de metal de merde apparaitre pour la mediatisation et le commerce) et puis on est bien comme ça.
Au final, mon avis rejoint celui de Le G, une petite emission sympathique m'irait tout à fait. (Je sais pas si certains écoutent, mais à la radio, Bring The Noise, c'est parfois sympa).