le titre, en fait ce n'est pas
Welcome Home Sanitarium
mais
Welcome Home (Sanitarium)
Et sanitarium = sanatorium ("du latin
sanator, "celui qui guérit". Etablissement de cure destiné au traitement des différentes forme de tuberculose ou de certaines maladie chronique"
Le petit Larousse illustré 2001).
Il s'agit donc d'une sorte d'hopital ou d'asile, et non pas de qqch en rapport avec les sanitaires, et encore moins les chiottes xD j'opterais donc pour cette traduction :
Bienvenue Chez Toi (A L' Asile)
Bienvenue a la maison ca le fait aussi mais j'aime moins